我想我的外祖父和被日军杀害的两位亲人期望我这样做 ,法国小伙想来中国捐赠家族相册

admin 2024-12-12 阅读:18 评论:0
近日,法国小伙马库斯·德特雷斯决定将其外祖父在二战期间拍摄的大约170张日军侵华罪证照片捐赠给中国引发关注。马库斯告诉记者,自己是日军侵华受害者家族后代,家族曾在日军侵华期间生活在上海,并记录了那段历史。两位年幼的亲人惨遭日军杀害的痛苦经历...

近日,法国小伙马库斯·德特雷斯决定将其外祖父在二战期间拍摄的大约170张日军侵华罪证照片捐赠给中国引发关注。马库斯告诉记者,自己是日军侵华受害者家族后代,家族曾在日军侵华期间生活在上海,并记录了那段历史。两位年幼的亲人惨遭日军杀害的痛苦经历,给家人带来难以愈合的创伤。他在两位好友的帮助下,沟通来华捐赠事宜,目前这件事情终于看到了希望。

外祖父拍下淞沪会战时期的惨烈照片

“我的家族作为第三方记录并经历了日军侵华的那段悲惨历史,家族拥有这些照片的原件,照片全部由我的外祖父劳伦斯拍摄。”马库斯的外祖父罗杰·皮埃尔·劳伦斯曾于1935年前往中国,任法租界种植园主管。1937年上海被日军攻陷后,劳伦斯亲眼目睹了日本士兵的暴行并失去了很多中国朋友,于是决定记录下这残酷的现实。

马库斯透露,外祖父不仅在上海,还去了杭州、南京、苏州等地拍摄,后面去了越南,最后到了澳大利亚,“这些照片外祖父在澳大利亚的时候,也拷贝了部分给他的朋友留作当时的回忆。”

采访由马库斯的两位好友松松和士杰陪伴,士杰以前曾担任外交官,他告诉记者,“我爷爷曾在中国待过,所以马库斯说有这些照片,我们就想能不能把这些照片捐给中国。”

马库斯表示,大约四五年前,他在家中的书架上发现了这本相册。“那些尸体的照片很可怕,对于中国人来说,那是历史的一部分。”

相册中每张照片背后都用法文记载了一段故事。马库斯展示了一些照片,画面是上海的街道被轰炸的情景。他提及,其中有一张照片在美国人埃文·凯尔捐赠的相册中也出现了。松松告诉记者,有可能是马库斯的外祖父在澳大利亚的时候拷贝给他的朋友,他朋友的后代或许出售了这张照片。马库斯从外祖父写的文字看,照片中的人应该不是死于轰炸,而是死于杀戮。

松松给记者发来一组照片,上面有些地方字迹不清,可辨认的部分经南京大学老师帮忙翻译,可见记录的一些细节。比如“南京路,1937年8月。轰炸期间的一颗流弹爆炸,并非以国泰饭店为目标。”“炸弹在南京路的店铺前造成800人死伤。一片废墟。”“南京路。爆炸过后的国泰饭店入口。遍地伤亡。”“这里曾经是气势恢宏的公共建筑,战争却只留下一堆碎石,让人们心碎。”

从记录的时间来看,应该是淞沪会战期间。淞沪会战是中日双方在抗日战争中的第一场大型会战,也是整个中日战争中规模最大、战斗最惨烈的一场战役。上海淞沪抗战纪念馆工作人员根据发来的电子照片,初步判断确为淞沪会战时期所摄。

两位亲人被杀害!

侵华日军带给这家人长久的创伤

马库斯说,外祖父非常喜欢中国,会说中文,与来自中国的朋友、同事保持着良好的关系。“他讲了很多关于中国的美好故事。他讲中国人民多么伟大、纪念碑多么美丽、这个国家多么神奇。”

据马库斯介绍,当年外祖父一家原本计划留在中国,想在中国度过一生。但在上海的生活随着日军的入侵变得黯淡无光。更可怕的是,因为外祖父拍摄那些照片而受到日军报复,在上海沦陷期间,外祖父失去了一个女儿一个儿子,他俩被日军杀害时还只是婴幼儿,这给外祖父带来了沉重打击。

照片中小孩就是马库斯被杀害的舅舅

马库斯说,探索照片背后的故事很漫长且痛苦,因为这段经历对他的家人和许多其他家庭都造成了创伤。

马库斯提到他的一位舅舅,这位舅舅3岁时跟随外祖母来到上海,“他见证了亲人被日本人杀害,跟着外祖父看到日本人的屠杀,到处都是尸体,活人被毒死、用刀杀死、用枪扫射、用炸弹炸死,见证了那段地狱时间……”马库斯表示,这些可怕经历给舅舅带来极大的精神困扰,让他至今深陷痛苦中。

马库斯说,外祖父当年在上海拍摄这些照片并不容易,需要冒着日军炮火的威胁,甚至还有许多日本士兵就在他周围。最让人难以想象的是,其中一些逝者就是外祖父的朋友。

马库斯的外祖母对当年的情景也记忆深刻,“外祖母告诉我,日本士兵来到上海直接在街上开枪打人,他们摧毁寺庙、纪念碑、每一座已经建成的美丽建筑。外祖父身边有人被杀,所以外祖父平日里也不得不随身带着武器。在这样的环境下,拍照对他来说,就是让世界铭记日军侵华犯下的暴行。”

“我从母亲和姨妈那里知道日军侵华的事情,我从未见过如此暴力的照片,因此想更多地了解这段历史。”因为看到这些照片,马库斯不仅向家人了解背后的故事,也开始寻找历史专家咨询,希望更多地了解中国这段历史,他也因此决定学习汉语。

外公留影

希望来华捐赠相册,

把这段历史告诉全世界

马库斯表示,之前在网上看到两年前中国驻芝加哥总领馆展示过外祖父的一部分照片,外祖父用法语写的部分评论被错误地用英语翻译出来,所以他就直接联系中国驻法国大使馆沟通捐赠照片事宜。“法国政府还为我们提供了所有证明,证实我的家族20世纪30年代确实在中国生活,我手中有正式书面证明。”

马库斯说,之所以想要拿着相册来到中国捐赠,是为了让家人“翻过这段非常艰难的历史”,同时捐赠也得到了家人的同意。马库斯表示,“我从没想得到过任何形式的回报或者礼物,也不想出名,我经营着数家公司,并且我也是名老师,我只想做好老师的工作。我对现在的生活很满意,不想打破平静。”

马库斯说,捐赠这些照片,最开始是在好友松松和士杰支持下做这件事情。“我作为一名有良知的人,我的家庭作为这段历史的见证者、亲历者,有义务和责任把这段历史告诉全世界,而不是被西方世界所忽略。”至于坚持亲自来华捐赠的原因,马库斯说,是出于对这段历史的重视,以及对家人的尊重。“我想我的外祖父和被日军杀害的两位亲人也期望我这样做。”

目前马库斯正在推进照片鉴定和捐赠流程,未来计划亲自来中国捐赠。“我很想和中国人谈论这段历史,这不仅是一个关于战争、死亡的故事,这也是一个尊重祖先、尊重中国的故事。”

马库斯的短视频账号一度停更,目前恢复后不断更新,他向大家告知事情的进展,对支持他的网友表示感谢。

南京夜生活/紫牛新闻记者 张楠

视频剪辑 周嘉楠

照片由受访者提供

校对 徐珩

版权声明

本文仅代表作者观点,不代表百度立场。
本文系作者授权百度百家发表,未经许可,不得转载。

分享:

扫一扫在手机阅读、分享本文

热门文章
  • 南京浦口推出“百企惠万军”探索拥军新路 - 南京夜生活网

    南京浦口推出“百企惠万军”探索拥军新路 - 南京夜生活网
    新华社南京5月13日电(记者沈汝发)扫码登录南京市浦口区优待目录清单展示平台,就会跳出军人军属、退役军人和其他优抚对象享有的各种优待。文化旅游、餐饮住宿、生活服务……11类60家企事业单位提供的优待服务涉及生产生活的方方面面。  这是浦口区退役军人事务局推出的“百企惠万军”社会化拥军活动。自2023年7月发布优待目录清单以来,浦口区推出了一系列针对广大军人军属的优先、优惠服务。  欧贝司烘焙是一家从事面包、蛋糕、咖啡等食品销售的企业。“我们店对所有军人军属、退役军人打八折优惠...
  • 江苏盐城:蓝色海洋文化 汇聚澎湃发展动能

    江苏盐城:蓝色海洋文化 汇聚澎湃发展动能
     盐城依海而生,拥有江苏最长的海岸线、最大的海域面积和最广阔的开发腹地。这是大自然的慷慨馈赠,也是沿海城市蝶变崛起的优势和底气。 经略海洋、向海图强一直是盐城人民矢志不移的追求,蓝色也一直是盐城经济社会发展的亮丽底色。在废灶兴垦、垦荒植棉、东向出海的不懈探索中,盐城逐渐形成了海纳百川、开放包容的城市特质,塑造了“汇通江淮之气概、畅达黄海之辽阔”的胸襟格局。 悦达起亚汽车出口 盐城海洋文化源远流长、历久弥新,激励着一代代盐城人开拓进取、勇往直前,谱写一个又一个充满激情和勇气、...
  • 第32届金鸡奖19项荣誉揭晓 第28届金鸡百花电影节圆满闭幕 - 南京夜生活网

    第32届金鸡奖19项荣誉揭晓 第28届金鸡百花电影节圆满闭幕 - 南京夜生活网
    1905电影网讯 11月23日,第32届中国电影金鸡奖颁奖典礼暨第28届中国金鸡百花电影节闭幕式于厦门隆重举行,金鸡奖19个奖项悉数揭晓。《流浪地球》成为本届金鸡奖最佳故事片得主,最佳导演奖由《红海行动》导演林超贤获得,《地久天长》剧组连捧最佳编剧、最佳男主角、最佳女主角三项大奖,最佳男配角和女配角奖则分别归属《古田军号》中朱德的扮演者王志飞和参演《送我上青云》的演员吴玉芳,文牧野则凭借《我不是药神》获得最佳导演处女作奖。黄渤、蓝羽、邓超担任主持人今晚的盛会,不仅是属于获奖者...
  • 北外滩水城: 19000元/平特价房,捡漏省几万 - 南京夜生活网

    北外滩水城: 19000元/平特价房,捡漏省几万 - 南京夜生活网
    不知不觉步入11月,2020只剩下两个月的时间。无论对于社会还是个人,2020年都是一个不平凡之年,奋斗了一年的你,应该用一个温暖舒适的心灵归所犒劳拼搏的自己。年关将至,更多折扣优惠适时出现,买房正是好时机。这里有主城“一环”内的价格洼地——北外滩水城,单价仅19000元/㎡起,首付仅52万起就能住双地铁学区房,是年底买房不容错失的选择良机。作为江北新区滨江人气大盘,北外滩水城过江通道口双地铁学区房等配套齐全,江北新区直管区设立、自贸区落户江北,利好加持提速区域腾飞,从区域开...
  • 江苏名酒志汤沟酒志》出版首发式在江苏南京香格里拉酒店隆重举行 - 南京夜生活网

    江苏名酒志汤沟酒志》出版首发式在江苏南京香格里拉酒店隆重举行 - 南京夜生活网
    中国江苏网讯 盛世修志,见证荣耀。2019年12月9日,《江苏名酒志汤沟酒志》出版首发式在江苏南京香格里拉酒店隆重举行。江苏省地方志办公室党组书记、主任左健伟,《江苏名酒志》编纂委员会主任漆冠山,江苏省酒类行业协会副会长兼秘书长王建英,南京大学历史学院院长、中国酿造史研究中心主任、《汤沟酒志》作序人张生,《百家讲坛》主讲人、著名作家、晚清文化研究学者贾英华,江苏汤沟两相和酒业有限公司董事长何继平出席本次发布会并讲话。江南大学博士、副教授陈双对汤沟两相和酒挥发性风味成分特征做出...