“这是一个可以深度阅读的展览!展出大量图书、图片、手稿等资料,通过打造历史语境,让我们去感受战争亲历者、研究学者的处境和心情,从而更深入地了解历史。”来自武汉的王先生参观展览后说。1月1日,“永恒的记忆——南京大屠杀文献展”在侵华日军南京大屠杀遇难同胞纪念馆正式展出。展览汇集了500余件文献实物和60余幅图片,集中展示了南京大屠杀死难者国家公祭日设立10年来侵华日军南京大屠杀史料收集、研究和国际传播的主要成果。
三方档案文献原样呈现
为观众带来跨越国界的共情
展览展示了300余件受害方、加害方和第三方的档案文献,170多部南京大屠杀史研究著作、普及读物、论文集、智库研究报告以及国家公祭主题出版物,50多部南京大屠杀史料和著作的对外翻译成果,汇集了从日本、美国、英国、德国等国家和地区收集的珍贵资料。如1984年以来的南京大屠杀幸存者调查、日军上海派遣军木村松治郎等日军官兵日记、日本报刊对攻占南京的报道、不同版本的《拉贝日记》和《魏特琳日记》、报道日军在南京暴行的欧美报刊等。
南京大学历史学院院长、国家记忆与国际和平研究院研究员张生说:“展出的受害方、加害方和第三方的资料互相印证、互相补充,体现了侵华日军南京大屠杀史实铁证如山,构成了南京大屠杀历史沉痛记忆。在世界多国资料的关照之下,日本右翼企图通过否定个别资料,实现否定侵华日军南京大屠杀这一历史定案的目的,是不可能达成的。”
其中展出的南京大学日本史小组于1963年编著的《日寇在南京的大屠杀》具有非常重要的意义,这是世界上第一本研究南京大屠杀的专著,开创了南京大屠杀史研究领域。张生说,“该专著表明中国学者从上世纪60年代就开始对南京大屠杀史进行学术研究。一方面驳斥了日本右翼提出的中方由于中日关系恶化才开始进行政治性研究的谬论;另一方面开创了中国学界南京大屠杀史的基本叙事结构,此后经过几代中国学者长期的努力,建立了完整的学术研究梯队,把侵华日军南京大屠杀史研究推向国际学术的前沿。”
今年24岁的意大利女孩Giorgia在南京师范大学学习。她说,在南师大随园校区里有一座魏特琳雕像,展览展出了不同版本的《魏特琳日记》,“这些文献资料让人们去了解中国在“二战”中遭受的创伤和做出的贡献,在国外非常难得能看见这些资料。”
数字化、沉浸式、互动式
提升观展体验感
侵华日军南京大屠杀遇难同胞纪念馆首次创新举办文献展,为增强与观众的互动,在展陈设计上突出数字化、沉浸式、互动式效果。展览从文献典藏、文献研究、文献传播三个方面展开叙述,分门别类地展示档案史料、研究著作、学术期刊、普及读物、外译论著等各类文献,展出日记、调查表、手稿、书信、著作、报刊等大量的一手文献,让观众在观展中增强对历史的记忆。
在展览入口设置了数字触屏,多人同时操作互不干扰,观众点击大屏,与文献“对话”。电子文献是展览的一大亮点,以时间轴的形式呈现1937年至今的100多件代表性文献,收录了110多部著作和100多篇国家记忆与国际和平研究院的专家论文。
在南京工作的万女士在参观侵华日军南京大屠杀史实展后走进文献展,她认为,文献展是对南京大屠杀史实展内容的补充和延伸,“文献展偏重于学术性和研究性,需要在了解基本史实后再进行延伸阅读,为人们进一步探寻历史脉络提供指引。”
文献类别齐全
不同群体都能找到适合阅读的文献
“展览展出的图书非常丰富,有纪实文学、人物传记、儿童绘本等类型,非常适合孩子阅读。”侵华日军南京大屠杀史普及性图书吸引了10岁男孩易锦成的注意,他的妈妈陈女士一边看展一边记下书名,“回去后挑选几本买来给孩子看。”
此次展览为不同年龄、不同国家的观众了解侵华日军南京大屠杀文献提供选择。文献类别齐全,既有学术性的研究著作、期刊,也有通俗易懂的普及读物、青少年读本;既有图书、报纸、日记、书信、口述记录等纸质文献,也有触屏里的电子文献;既有中文文献,也有英文、日文等外文文献。
在展览第一部分悬挂着20张装裱的侵华日军南京大屠杀受害者、幸存者、目睹者记录表,这些由亲历者写于上世纪八九十年代的证言字字泣血,吸引了众多观众驻足。大学生陈惠虹说:“幸存者的自述是非常鲜活的历史教科书。一纸胜千言,这些泛黄的信纸字字入心,一下子把我带回到那段腥风血雨的岁月。”
展览旨在呼吁人们
以史为鉴,共创和平未来
历史的记忆深藏在文献里,传承在爱好和平的人们心中。展览陈列了高兴祖编著的《南京大屠杀的史实不会消失》日文版;张宪文主编的《南京大屠杀史》英文、日文、西班牙文、希伯来文、印地文等多语种版;《日本侵华南京大屠杀研究》杂志中文刊、英文刊、日文刊、法文刊等50多部侵华日军南京大屠杀史料和著作的对外翻译成果,重点展示“南京大屠杀档案”入选《世界记忆名录》后,智库推出的多语种外译图书,通过可视化信息图呈现期刊海外发行的覆盖面和影响力,展示南京和平论坛、侵华日军南京大屠杀史实海外展、国际学术论坛、国际和平教育、国际志愿服务等对外交流活动中的文献国际传播,强调文献中的“世界记忆”。
人们在历史文献中固化记忆,又在记忆中书写新的文献,铭记历史、珍爱和平的理念不断深入人心。中国第二历史档案馆原馆长、国家记忆与国际和平研究院研究员马振犊说:“观众通过了解文献中蕴含的史实和史料,汲取历史经验和吸取教训,激发牢记国耻、告慰逝者、守卫和平、振兴中华的责任感。”
江苏行政学院教授、国家记忆与国际和平研究院研究员杨夏鸣说:“展览向国际社会传递中国人民牢记历史、珍爱和平的呼声,观众从文献资料中受到启示,去思考如何避免悲剧再次发生。”据悉,展览在侵华日军南京大屠杀遇难同胞纪念馆史料陈列厅首层1号、2号临展厅展出,展期3个月。
南京夜生活/紫牛新闻记者 张楠
校对 盛媛媛
编辑:王丽丽
版权声明
本文仅代表作者观点,不代表百度立场。
本文系作者授权百度百家发表,未经许可,不得转载。